Соши
Кажется, можно связаться с краями, где проживают мама и бабушка, но общение ограничено. Я хочу, чтобы все было хорошо. Искренне.
Я буду ждать и верить!
Пожалуйста, не теряйте надежды.

Ресуке
Я получил сообщение о том, что все целы и невредимы, однако не знаю высе ли так после вторичного бедствия - цунами.
Пожалуйста, будьте осторожны, потому что стихия еще продолжает бедствовать.
Я волнуюсь

Юки
Пару дней назад, отец ходил в больницу.
Пострадавшие были направлены в обычную больницу, которая не пострадала от землетрясения.
Я сильно беспокоюсь. Спасибо!
Много писем от фанатов были поддержкой вне зависимости от места проживания.
Я поддерживаю те районы, которые накрыло бедствие морально.
Я хотел бы написать что - то хорошее(имеется в виду позитивное - прим.перев.), но не могу.
Пожалуйста, молитесь за людей, которые все еще живы, однако все еще одни.
Кажется, что пару дней назад ты был счастлив, а, вступая в завтра, понимаешь, что может случиться все. Но, не стоит забывать, что есть надежда.
чувство безопасности, которое не может быть подтверждено. Или потеря своих близких.
Но Karashitara людям, что спасение должно быть безопасным самая трудная вещь, которую вы сделали.(?)
Не забывайте, что у вас должно быть сильное желание верить.
Мы молимся за тех, кто умер и безопасности тех. кто пострадал.

Рюто
Спасибо всем, кто беспокоился о моих родителях!
Вчера узнал, что семья в безопасности.
Я знаю, что более 300 людей умерли от цунами на волоске от дома семьи
Я тоже шокирован.
Мы часто ездили с семьей и друзьями туда, где сейчас остались толкьо наши разрушенные воспоминания и следы цунами.
Знакомые пейзажи.
Людям в пострадавших районах сейчас плохо, но я действительно хочу, чтобы они все остались живы и невредимы.
Надеюсь, люди, которые нуждаются в эвакуации, вскоре выбируться из этого состояния.

Бан
Я напишу одно сообщение.
Все члены группы в безопасности.
Именно поэтому я пишу.
Я был шокирован произошедшим инцидентом.Я тоже беспокоился о тех, кто кто пострадал от цунами.
Некоторые люди, скорее всего, в депрессивном состоянии после получения таких новостей.
Все смотрят ТВ в надежде услышать какие - то новости.
Опираясь на собственное мнение, хочу сказать, что лучше будет, если вы будете помогать тем, кто пострадал.
Я буду делать все, чтобы новости были хорошими.
Надеюсь, улыбки вскоре вновь появятся на лицах людей.
Надеюсь, весенние цветы все еще цветут.
Я упорно тружусь. 
Юки(за 21.03)
Новые фотографии опубликованы.
Пожалуйста, подождите еще немного. LIVE-4 был отложен на неопределенный срок.*
Всем удачи.
*- В блогах Бана, Соши и Рюто так же были опубликованы похожие данные(чтобы не печатать слишком много.)
Перевела - vanguard Bass